Viajaba en tren con una señora mayor y su nieto de unos seis años. El compartimento era pequeño, como siempre: dos literas inferiores y dos superiores. Yo tenía una litera de abajo, el niño también, y a la abuela le tocó una superior.
Desde el comienzo del viaje empezó a insistir en que le cediera mi lugar. Decía que tenía que vigilar al niño y que le costaba subir a la litera de arriba. Hablaba alto, con fastidio, e incluso intentó sentarse junto a él unas tres veces. Yo le respondí con cortesía, pero con firmeza: no era culpa mía cómo habían comprado los billetes. Incluso llamó al revisor, pero él solo se encogió de hombros: todo estaba conforme a las normas.
Por la mañana fui al baño a lavarme. Al volver, encontré en mi cama un charco de té derramado, migas de pan, cáscaras de huevo y la manta manchada. Al principio no entendía qué había pasado. Pregunté.
— No fue a propósito —dijo la abuela con cara de inocente—. El niño solo comió y sin querer derramó el té. Es pequeño, ya sabe.
Me contuve. Pero por dentro estaba hirviendo. Sí, respeto a los mayores. Pero no la desfachatez. Así que decidí darle una lección. Y esto fue lo que hice. Espero no haberme equivocado. 😥
Saqué de mi mochila una caja — un regalo para mi sobrino. Una serpiente electrónica con sensor de movimiento. Se activa cuando alguien se le acerca, empieza a sisear y “huye” rápidamente.
Es bastante realista si no sabes que es un juguete. Especialmente en la oscuridad.
Esperé hasta la noche. Mientras la abuela y su nieto iban al vagón restaurante, coloqué la serpiente debajo de su litera, junto a una bolsa. Ajusté el sensor de movimiento.
Por la noche, cuando se apagaron las luces y todo quedó en silencio, la serpiente “cobró vida”.
Primero se oyó su agudo siseo, luego el roce contra el suelo. En la oscuridad, la abuela debió ver algo que se retorcía y gritó tan fuerte que despertó a todo el vagón.
— ¡UNA SERPIENTE! ¡UNA SERPIENTE! — chillaba, tomando al nieto en brazos y corriendo por el compartimento.
Acudió el revisor, pasajeros de los compartimentos vecinos se asomaron. Pánico. Alguien llamó al encargado de la estación.
Yo me levanté tranquilamente, encendí la luz, me agaché y recogí el juguete.
— Solo es un juguete. Lo siento, parece que algún niño estaba jugando…
El revisor resopló, algunos pasajeros comenzaron a reírse por lo bajo, la abuela se sonrojó. Su nieto ya se reía a carcajadas, tratando de alcanzar la serpiente.
Desde entonces: ni una palabra, ni una queja, ni un “¿puede cederme el asiento?”. Por la mañana bajó en silencio de su litera, ayudó a su nieto a recoger sus cosas y no volvió a mirarme.
