Una sola firma que echó por tierra todos los planes de su marido para divorciarse

Una sola firma que echó por tierra todos los planes de su marido para divorciarse

Víktor estaba sentado a la mesa de la cocina hojeando unos documentos. Tamara lavaba los platos, mirando de reojo a su marido. Últimamente él pasaba demasiado tiempo trasteando con papeles.

— Vítia, ¿qué estás revisando ahí? — preguntó ella sin volverse.

— Asuntos. No de tu incumbencia.

Tamara se estremeció. Antes él no hablaba así. En los últimos seis meses, Víktor se había vuelto casi un extraño.

Escondía el teléfono, llegaba tarde a casa. Y ayer ella lo había visto en el coche hablando con una chica joven. Estaban sentados demasiado cerca.

— Tom, mañana vamos al notario — soltó Víktor, guardando los papeles en una carpeta.

— ¿Para qué?

— Hay que volver a registrar el piso. Actualizar los documentos.

— ¿Y para qué necesitamos eso?

Víktor levantó la vista. En sus ojos había algo frío.

— Hay complicaciones con la documentación. Necesito que firmes.

Tamara cerró el grifo. Le dolió el pecho. ¿Qué complicaciones? El piso lo habían comprado hacía veinte años; todos los documentos estaban en regla.

— ¿Qué complicaciones?

— Tom, no me tortures. Mañana lo sabrás.

Se levantó y se fue al dormitorio. Tamara se quedó de pie junto al fregadero. Le temblaban las manos. Sentía que pasaba algo malo, pero no podía entender qué.

Por la noche, Víktor se revolvía en la cama, murmurando algo en sueños. Tamara no dormía. Pensaba en aquella llamada que había escuchado por casualidad anteayer.

— Sí, Lena, pronto todo se resolverá — decía su marido mientras estaba en el balcón —. Unos días más y seremos libres.

¿Lena? ¿Qué Lena? ¿Y qué significaba “libres”?

Por la mañana, Víktor estaba inusualmente animado. Se afeitó, se puso una buena camisa.

— ¿Lista? — preguntó, cogiendo las llaves.

— Vítia, ¿podrías explicarme primero qué vamos a hacer?

— Allí te lo dirán. Vámonos.

En el coche, Tamara intentó iniciar una conversación, pero él guardó silencio. Solo tarareaba alguna melodía. Ella no recordaba la última vez que lo había visto tan satisfecho.

La notaría estaba en el centro. Víktor aparcó y sacó la carpeta.

— Tom, escucha bien. Allí te dirán dónde firmar. Firmas y ya está.

— ¿Qué voy a firmar?

— Los documentos del piso. Nada grave.

Pero su voz sonaba artificial. Tamara se puso aún más alerta.

En la sala de espera había varias personas. Víktor se acercó a la secretaria.

— Venimos a ver a Smirnova. Tenemos cita a las diez.

— Pasen, despacho número tres.

La notaria resultó ser una mujer de unos cuarenta años, estricta, con gafas.

— Buenos días. ¿Vienen por la venta del piso?

Tamara casi se cayó de la silla.

— ¿Qué venta?

Víktor intervino rápidamente:

— Sí, así es.

— Espera — Tamara se volvió hacia su marido —. ¿Qué venta? ¡Dijiste que solo actualizábamos los documentos!

— Tom, no montes un espectáculo.

— ¡No estoy montando un espectáculo! ¡Quiero entender qué está pasando!

La notaria carraspeó incómoda.

— Quizá sería mejor que ustedes lo hablen primero entre ustedes.

— No — dijo Víktor con firmeza —. Todo está decidido. Muéstreme dónde debe firmar.

— Sin el consentimiento de la esposa no puedo formalizar la operación.

— Ella está de acuerdo.

— ¡Yo no estoy de acuerdo! — gritó Tamara —. Vítia, ¿qué estás haciendo?

Su marido la miró con irritación.

— Tom, basta de histerias. Nos vamos a divorciar. Vamos a vender el piso y dividir el dinero a partes iguales.

Las palabras cayeron como un rayo. ¿Divorciarse? ¿Cuándo había decidido eso? ¿Y por qué se enteraba ella por la notaria?

— Tú… ¿qué?

— Presenté los papeles del divorcio hace una semana.

Tamara sintió que el suelo se abría bajo sus pies. Todo estaba claro. Lena, el comportamiento extraño, esos documentos…

— ¿O sea que ya lo decidiste todo por mí?

— Tom, no exageres. Hace tiempo que vivimos como vecinos.

— ¿Y por qué me entero recién ahora?

— Porque habrías hecho un escándalo.

La notaria los miraba con compasión.

— Lo siento, pero sin el consentimiento de ambos cónyuges no puedo tramitar la operación. Quizá quieran pensarlo.

— No — cortó Víktor. — Tom, o firmas, o lo resolveremos por la vía judicial. Y allí te tocará mucho menos.

Tamara salió de la notaría como aturdida. Víktor se fue sin siquiera ofrecerle llevarla. Ella se quedó en la acera sin saber qué hacer. Veintiocho años…

Regresó a casa en autobús. Le temblaban las manos al abrir la puerta. El piso le pareció ajeno. ¿De verdad mañana ya no sería suyo?

Tamara se sentó a la mesa de la cocina y se echó a llorar. No simplemente lloró: aulló como un animal herido. Todo se derrumbó en una hora. Su marido, su hogar, su futuro.

— ¿Qué voy a hacer ahora?

Sonó el teléfono. En la pantalla aparecía el nombre de su hija.

— ¡Hola, mamá! ¿Cómo estás? — la voz de Natasha sonaba alegre.

— Natasha… — Tamara apenas pudo contener el llanto.

— Mamá, ¿qué pasó?

— Tu padre… tu padre pidió el divorcio.

— ¿Qué? ¿Cuándo?

— Me enteré hoy. Quiere vender el piso.

— Mamá, espera. No llores. Explícame bien.

Tamara le contó lo del notario, los documentos, las amenazas de Víktor. Natasha escuchó en silencio.

— Mamá, ¿firmaste algo?

— No, salí corriendo.

— Bien hecho. Escucha, mañana después del trabajo voy a ver a un abogado. Lo resolveremos.

— Natasha, y si él por el juzgado…

— Mamá, tranquila. Sin tu consentimiento no puede hacer nada.

Pero Tamara no se tranquilizó. Pasó la noche sin dormir. Víktor no volvió a casa.

Al día siguiente, Natasha llegó con un abogado. Un hombre joven en vaqueros, nada parecido a lo que Tamara imaginaba…

— Me llamo Dima — se presentó él —. Enséñeme los documentos.

— ¿Qué documentos? Yo no tengo nada.

— Del piso. El certificado de propiedad.

Tamara abrió el armario y sacó una carpeta con papeles. Dima examinó los documentos durante unos quince minutos.

— Ya veo. El piso está registrado solo a nombre de su marido.

— ¿Cómo que solo a su nombre?

— Mire. Aquí hay una sola firma: la suya.

— ¡Pero lo compramos juntos! ¡Yo también aporté dinero!

— ¿Y por qué lo registraron solo a su nombre?

Tamara recordó. Veinte años atrás, Víktor dijo que así era más sencillo. Menos papeleo, el trámite más rápido.

— Él decía que daba igual. Que éramos marido y mujer.

Dima negó con la cabeza.

— Formalmente, el piso le pertenece solo a él. Pero… hay matices.

— ¿Qué matices?

— El piso se compró dentro del matrimonio. Esto significa que es un bien ganancial. En el divorcio, usted tiene derecho a la mitad.

— ¿Y él puede venderlo?

— Solo con su consentimiento por escrito. Sin él, nadie autorizará la operación.

Tamara sintió alivio.

— Entonces… ¿me está engañando?

— La está asustando. Por vía judicial, claro, es posible conseguir permiso para vender, pero es un proceso largo y complicado.

— ¿Y si yo no firmo?

— Entonces no podrá hacer nada.

Natasha tomó la mano de su madre.

— Mamá, no firmes nada. Que primero llegue a un acuerdo con nosotras.

Por la tarde llegó Víktor. Al ver a Natasha y al abogado en la cocina, frunció el ceño.

— ¿Y este comité qué es?

— Papá, estamos aclarando la situación — dijo Natasha.

— ¿Qué situación? Yo ya lo decidí todo.

Dima se levantó.

— Víktor Petróvich, sin el consentimiento de su esposa usted no puede disponer del piso.

— Joven, no se meta en lo que no le importa.

— Sí me importa. Represento los intereses de su esposa.

Víktor resopló.

— Tom, deja de armar circo. Firma los documentos y se acabó.

— No voy a firmar nada.

— Entonces lo resolveremos por el juzgado.

— Adelante. Pero tenga en cuenta que el proceso puede durar un año, o más.

Víktor miró al abogado con odio.

— ¿Y tú quién demonios eres?

— Dmitri Serguéievich, abogado.

— Tom, ¿y tú gastando dinero en abogados? ¡Si ya de por sí no tenemos!

— Papá, deja de gritar — intervino Natasha.

— ¡Y tú cállate también! ¡Esto es un asunto familiar!

— ¿Familia? ¡Si tú mismo te estás divorciando!

Víktor se desconcertó por un instante, pero enseguida recuperó la compostura.

— Tom, te lo digo por última vez. Mañana vamos al notario. Si firmas, recibes tu parte. Si no firmas, te quedas sin nada.

— Eso no es cierto — dijo Dima con calma —. En cualquier caso, su esposa recibirá la mitad.

— ¡Qué sabrás tú, mocoso!

— Más de lo que usted cree.

Tamara miraba a su marido con asombro. ¿De verdad había vivido treinta años con esta persona? ¿Cuándo se volvió tan cruel?

A la mañana siguiente, Víktor despertó a Tamara a las siete.

— Levántate. Tenemos notaría a las diez.

— No voy.

— Tom, no seas caprichosa. Anda, lávate la cara.

— He dicho que no voy.

Víktor se sentó al borde de la cama.

— Escúchame bien. O firmas voluntariamente, o presento una demanda para la enajenación forzosa. Y entonces no recibirás la mitad, sino un tercio. O nada en absoluto.

Tamara lo miró. En sus ojos había tanta seguridad que ella dudó. ¿Y si tenía razón? ¿Y si el abogado había pasado algo por alto?

— Y si firmo, ¿cuánto recibiré?

— La mitad de la venta. Dos millones y medio limpios.

Necesitaban el dinero. Y si el divorcio era inevitable, al menos obtener algo.

— De acuerdo. Iré.

En la notaría los esperaba la misma mujer severa.

— ¿Han decidido vender el piso?

— Sí — respondió Víktor —. Mi esposa está de acuerdo.

— Tamara Ivánovna, ¿usted realmente consiente en la venta?

Tamara asintió. La notaria sacó los documentos.

— Entonces debe firmar su consentimiento para la transmisión del bien.

Tamara tomó el bolígrafo. Miró los papeles. Las letras se le difuminaban.

— ¿Puedo llamar primero a mi hija?

— Tom, ¿para qué? — preguntó Víktor, nervioso.

— Quiero avisarle.

— Ya le avisarás después.

— No, ahora.

Ella sacó el teléfono y marcó el número de Natasha.

— Mamá, ¿qué pasó?

— Natasha, estoy en la notaría. Voy a firmar el consentimiento de venta.

— ¡Mamá, espera! ¡Habíamos quedado en otra cosa!

— Papá dice que por el juzgado recibiré menos.

— ¡Mamá, no firmes nada! ¡Estoy allí en media hora!

— Natasha, ya es tarde.

— Mamá, por favor, espera treinta minutos. ¡Por favor!

Víktor le arrancó el teléfono.

— Natasha, no interfieras en asuntos de adultos.

— ¡Papá, devuélveme el teléfono!

— Basta de circo.

Colgó. Tamara lo miró, confundida.

— ¿Por qué lo apagaste?

— Porque tu hija te está confundiendo. Firma rápido.

La notaria carraspeó con incomodidad.

— Tal vez deberíamos esperar a los familiares…

— No hay que esperar a nadie — cortó Víktor —. Lo resolveremos nosotros.

Tamara tomó el bolígrafo. Pero la puerta se abrió de golpe y entraron Natasha y el abogado.

— ¡Mamá, no firmes!

— Natasha, ya lo he decidido.

— Mamá, ¡tenemos otra opción!

Dima sacó unos documentos de su portafolio.

— Tamara Ivánovna, ¿y si en lugar de vender, hace una donación a los hijos?

— ¿Una donación?

— Donar el piso a su hija. En ese caso, su marido no recibirá nada.

Víktor dio un salto.

— ¡Eso es ilegal!

— ¿Por qué ilegal? — preguntó el abogado con calma —. Cualquier propietario puede donar su parte a quien quiera.

— ¿Qué parte tiene ella? ¡El piso está registrado a mi nombre!

— Pero se compró durante el matrimonio. Entonces, la mitad pertenece a su esposa.

Tamara escuchaba sin poder creerlo. Resulta que no era una víctima indefensa. ¡Tenía derechos!

— ¿Entonces puedo donar mi mitad a Natasha?

— Por supuesto. Y entonces el piso pertenecerá a partes iguales a su marido y a su hija.

— ¿Y venderlo?

— Solo con el consentimiento de su hija.

Natasha agarró la mano de su madre.

— Mamá, ¡haz la donación! Yo nunca te echaré.

Víktor palideció.

— Tom, no hagas tonterías. Natasha puede cambiar de opinión, se casará, y le regalará el piso a su marido.

— No lo haré — dijo Natasha con firmeza —. Mamá, ¡decídete!

Tamara miró a su esposo. Ayer por la mañana le tenía miedo. Y ahora veía frente a ella a un anciano confundido, intentando engañarla.

— ¿Y cuánto cuesta hacer la donación?

— Cinco mil — respondió Dima.

— Yo no tengo ese dinero.

— Mamá, ¡yo sí! — Natasha sacó la cartera.

La notaria observaba la escena con interés.

— ¿Qué van a formalizar? ¿La venta o la donación?

Tamara tomó los documentos de la donación. Los leyó con atención. Todo estaba claro. Ella donaba su parte del piso a su hija.

— La donación — dijo y firmó.

Víktor estaba blanco como una pared.

Víktor observaba en silencio cómo la notaria ponía el sello en la donación. Su rostro estaba ceniciento.

— Listo — dijo la notaria —. Ahora la mitad del piso pertenece a su hija.

— ¿Tom, qué has hecho? — susurró el marido.

— Lo mismo que tú. Pero de manera honesta.

— ¿Honesta? ¡Me has robado!

— He donado mi parte a nuestra hija.

Natasha tomó los documentos.

— Papá, ahora explícame lo de Lena.

Víktor se estremeció.

— ¿Qué Lena?

— La con la que ibas a ser “libre”.

— No sé de qué hablas.

— Sí lo sabes. Mamá lo oyó todo.

Víktor se levantó y caminó hacia la salida. En la puerta se dio la vuelta.

— Tom, lo has arruinado todo.

— Tú lo arruinaste. Hace treinta años.

Él dio un portazo. Tamara se quedó sentada en el sillón. Curiosamente, no lloraba. Al contrario: sentía una especie de alivio.

— Mamá, vámonos a casa — dijo Natasha en voz baja.

En el coche guardaron silencio. Dima conducía tarareando algo alegre.

— No se preocupe, Tamara Ivánovna. Hizo lo correcto.

— ¿Y si él va a juicio…?

— No podrá hacer nada. Ahora sin el consentimiento de Natasha no puede vender el piso.

— ¿Y el divorcio?

— Se divorciará, claro. Pero no podrá dejarla sin vivienda.

En casa, Natasha preparó té. Se sentaron a la mesa de la cocina, como en la infancia.

— Mamá, ¿tú lo querías?

Tamara lo pensó.

— Ya no lo sé. Supongo que me había acostumbrado.

— ¿Te arrepientes?

— ¿De qué?

— De haber hecho la donación.

— No. Eres mi hija. ¿A quién más iba a regalárselo?

— Mamá, yo nunca te voy a echar. Esta es tu casa.

— Lo sé.

Por la tarde llegó Víktor. Se sentó frente a su esposa.

— Tom, quizá no sea tarde para deshacerlo.

— Es tarde.

— Lena me espera. Queríamos casarnos.

— Cásate. ¿Quién te lo impide?

— Sin el dinero de la venta no podremos empezar nada.

— Y yo sin marido puedo empezar todo.

Víktor la miró sorprendido, como si la viera por primera vez.

— Has cambiado.

— Sí. Me he vuelto más lista.

— Tom, hagamos las cosas bien. Vendemos el piso y compramos dos más pequeños. Uno para ti y otro para mí.

— No.

— ¿Por qué?

— Porque aquí estoy bien. Y Natasha también.

Él se levantó y fue al dormitorio. Una hora después salió con una maleta.

— Vive como quieras. Presentaré los papeles del divorcio la semana que viene.

— Hazlo.

— Y no me llames más.

— No lo haré.

Se fue. Tamara se quedó sentada en la cocina escuchando el silencio. Por primera vez en treinta años, la casa estaba realmente en silencio.

Una semana después llegó la citación. El divorcio se formalizó rápido, sin escándalos. Víktor ni siquiera intentó exigir reparto del piso: sabía que era inútil.

Después del juicio, Tamara se encontró con Natasha en la calle.

— Bueno, mamá, ¿y ahora? ¿Libre?

— Libre.

— ¿Cómo te sientes?

Tamara lo pensó. ¿Asustada? Sí. ¿Sola? También. Pero había algo más.

— Sabes, Natasha… por primera vez en mi vida decidí algo por mí misma.

— ¿Y cómo te sientes?

— Extraño. Pero bien.

Caminaban hacia casa por la calle de siempre. El sol brillaba fuerte, hacía calor. Frente al portal, Tamara se detuvo y miró las ventanas de su piso.

— Natasha, ¿y de verdad nunca me vas a echar?

— Mamá, esta es nuestra casa. Tuya y mía.

— Bien — dijo Tamara, y por primera vez en muchos meses sonrió.

Por la noche, se sentó junto a la ventana con una taza de té. El teléfono estaba en silencio: Víktor ya no llamaba. En el frigorífico había solo su comida. En el perchero, solo su ropa.

Tamara terminó el té y pensó: en el fondo, esto… realmente está bien.